מספרות לקולנוע

השנה בפסטיבל אנו מקדישות תכנית מיוחדת לעיבודים קולנועיים של יצירות ספרותיות.

המעבר ממדיום מילולי למדיום ויזואלי מציע אפשרויות לספר את העולם אחרת. העיבוד עצמו הוא סוג של פרשנות, ובמידה רבה הבמאיות אינן רק מציעות קריאה פמיניסטית ביקורתית אלא כותבות את הטקסט מחדש. מחד הן יוצרות שושלת של כתיבה ויצירה נשית בהתייחסותן אל טקסטים של סופרות (וירג'יניה וולף וג'יין אוסטין), ומאידך משרטטות מחדש את דמויות הנשים ביצירותיהם של ד"ה לורנס ומרסל פרוסט מנקודת מבט מפוכחת ומורכבת, נקודת מבטה של אישה. הן מפרות את השיח על הקשר בין קולנוע לביקורת תרבות, ובעיקר – מעניקות לצופות אופציה להזדהות ולפרשנות אלטרנטיווית.

אירועים מיוחדים

פאנל: ג'יין אוסטן בקולנוע דיון על העיבודים הקולנועיים ליצירתה של הסופרת

רשימות

הולכת לעיבוד

פרשנות פמיניסטית לספרות קנונית

לא קונים פנינים בחושך ולא מחפשים אהבה בלילה - שנטל אקרמן והגברת של המבוך

מאמר על יצירתה הקולנועית של שנטל אקרמן "השבויה"

לחשוף את הנסתר - ג'יין אוסטן בקולנוע

ריאיון עם פסקל פראן, במאית הסרט "ליידי צ'טרלי"

ראיון עם הבמאית על תהליך העבודה על הסרט

אובססיה מפוארת - ראיון עם שנטל אקרמן על סרטה "השבויה"