מי אני – סרטים מגדירי זהות

I Am You Are

ישראל, 1999-2010

הפרויקט הקולנועי-תרבותי "מי אני – סרטים מגדירי זהות", המנוהל ומופק על ידי גילי מנדל ודרור שוורץ ממחלקת החינוך של סינמטק ירושלים, עוסק בנושאי דיאלוג בין בני נוער ישראלים ופלסטינים בירושלים וסביבותיה.

הפרויקט איחד כ-30 בני נוער פלסטינים וישראלים בין הגילאים 15–17 משכונות בירושלים וסביבותיה כדי ליצור סרטים המשקפים את הדרך שבה הם מגדירים את זהותם, את חוויותיהם, את חלומותיהם, את תקוותיהם ואת פחדיהם.

הסרטים מהווים ייצוג כן של זהות אישית, קהילתית, לאומית ודתית. הסיפורים האישיים המסופרים בסרטים יוצרים פסיפס החושף מכנים משותפים והבדלים. כל סיפור אישי משקף את הבעיות ואת הדילמות העומדות בפני ציבור הנוער הישראלי והפלסטיני, והסרטים מראים מודעות נוקבת לדרך הארוכה שעוד יש לעבור כדי להגיע לדו-קיום אמיתי.

המטרה העיקרית של הפרויקט היא לקרב בין בני הנוער ולסייע בניפוץ חומות האי-הבנה, הפחד והשנאה ביניהם. אפילו בגיל 15 מחסומים אלה, שהוקמו על ידי פוליטיקה, היסטוריה, הבדלי תרבות ושפה, ושחוזקו על ידי ההפרדה הפיזית בין השכונות וכוח הדעות הקדומות והסטראוטיפים, נראים כבלתי ניתנים לחדירה. עבודה משותפת לקראת מטרה אחת היא דרך הלמידה הטובה ביותר על עצמם וזה על זה.

האסופה שתוקרן בפסטיבל מורכבת ממיטב הסרטים שיצרו נערות ישראליות ופלסטיניות במהלך העשור שבו התקיים הפרויקט.

אהבת נעורים / 2007, 11 דק'

ספיר ואינתיסאר מגוללות את סיפורי אהבת הנעורים שלהן, על האושר הגדול והסוחף שאין בלתו ועל הכאב הבלתי נמנע. הסיפורים המקבילים, דומים כל כך ושונים בעת ובעונה אחת, מזכירים למי מאתנו ששכח מה היא אהבה. 

 

סרטם של: אינתיסאר נאסראדין, ספיר אלה, נרמין אבו חודיד, עוז יונה, יואש פלמור, מוחמד אבו גוש

הדרכה: יובל בן יהודה

 

 

מאי / 1999, 13 דק'

מי היא מאי? יהודייה או מוסלמית? אביה של מאי (16) מוסלמי ואילו אמה יהודייה. שאלות של זהות ודו-קיום עומדות במרכזו של הסרט, המתאר נערה הגדלה בחברה יהודית ומחפשת את שורשיה הערביים.

סרטם של:מאי זידאני, וסים מוג'הד, אן שטרייכמן, מואיאד בדראן

הדרכה: רוני גנור

 

נישואי בוסר / 2000, 12 דק'

הרהורים על אירוסין ונישואין מוקדמים. בנות הסדנה שואלות את הנשים הסובבות אותן שאלות נוקבות על חובה, אהבה ומנהג  הנישואין בגיל עשרה.

סרטם של: תגריד אחמד, תמר דרוזד, סמאח סאלח, אביבה רצ'קובסקי

הדרכה: אליס חנא

קרובה אל הרוח / 2003, 7 דק'

ליהי, במאית ומובילת הסרט, לוקחת את הצוות למפגש עם אירה, שאביה נהרג בפעילות טרור.

הצצה אינטימית אל עולמן של הבנות שנשארו ללא אב.

סרטם של: ליהי שי, אמר חטב, נעמה ישראלי, איה ג'בארין, אחמד חלאווני

הדרכה: יובל בן יהודה

 

 

להיות שחורה / 2008, 10 דק'

דיאלה בת ה-17 מספרת דרך מפגשים אישיים עם דודה ועם הנשים החזקות במשפחתה, סיפור על אפליה גזעית כלפי הקהילה השחורה המתגוררת במזרח ירושלים.

סרטם של: דיאלה שהין, תמר אודנהיימר, עידו בנבג'י, היבא אבו חדיד, מג'דל עובידאת

הדרכה: אליס חנא

 

 

הפרוייקט השתתף במגוון פסטיבלים וכנסים : רומא, טרייבקה, סארייבו, מלבורן, הפסטיבל היהודי בלונדון, בוסטון, סאן פרנסיסקו,

 פריז וקופנהגן. כנסים בינ"ל באיטליה, ארה"ב, נורווגיה, בלגיה, ועוד.

תיעודי  | וידאו  | 54   דקות  |  צבע  | 

במאית: גילי מנדל
פסטיבלים: רומא, טרייבקה, סאראייבו, מלבורן, הפטיבל היהודי לונדון, הפסטיבל היהודי בוסטון, הפסטיבל היהודי סאן פרנסיסקו, הפסטיבל היהודי פריז, הפסטיבל היהודי קופנהגן

› חזרה