סונה, אני האחרת

Sona, the Other Myself

יפן, דרום קוריאה, 2009

בסרט, המתפרש על תקופה של 15 שנה, הבמאית יונגהי יאנג מכירה לקהל את סונה, בת אחיה שהיגר מיפן לצפון קוריאה בתחילת שנות השבעים. הסרט מאפשר הצצה נדירה אל החיים בצפון קוריאה. ילדותה של סונה מושפעת מהיותה בת למשפחה של מהגרים שעדיין קשורים בעבותות אל יפן. אף שהמדינה מחרימה אותה ואת סרטיה, התבוננותה האינטימית והאוניוורסלית של יאנג מוסיפה לצפון קוריאה ממד של נורמליות, שבדרך כלל לא עולה בקנה אחד עם הדימוי הרווח שלה.

הקרנה בנוכחות הבמאית

לאחר ההקרנה יתקיים מפגש עם הבמאית בהנחיית ענת אבן.

ענת אבן יוצרת קולנוע עצמאית משנת 1992, חיה בתל אביב. בין סרטיה: "דודא" (1994), "פוזיטיבוס" (1995), "המכולת של אברם" (1996), "פשרה" (1996), "שבת בג'נין" (2002), "אסורות" (2001) "מקדמות" (2005) ו"אחרי הסוף" (2009)- אשר השתתפו בפסטיבלים רבים בארץ ובחו"ל, הוקרנו בתחנות טלוויזיה ברחבי העולם, במוזיאונים ובגלריות ושימשו מושא לדיון בסימפוזיונים ובימי עיון בארץ ובחו"ל.
ענת מלמדת קולנוע במכללה האקדמית ספיר. זוכת פרס אמנות הקולנוע של משרד החינוך והתרבות 2004.

תיעודי  | וידאו  | 82   דקות  |  צבע  |  קוריאנית ויפנית, תרגום לעברית ואנגלית

במאית: יונגי יאנג
תסריט: יונגהי יאנג
צילום: יונגהי יאנג
עריכה: ג'ין ג'אנג
הפקה: ג'ונג ג'ון קים
פסטיבלים: ברלין, הוט דוקס, פוסן

› חזרה